原文歌詞
Eu quero tchu,
我想要你摟住你性感的身軀
Eu quero tcha
和你一起貼身熱舞
Eu quero: tchu tcha tchá tchu tchu tchá,
我想和你來一段充滿熱情的恰恰舞
tchu tcha tchá tchu tchu tchá
恰恰 恰恰 恰恰
Eu quero tchu
我想要你摟住你性感的身軀
Eu quero tcha
和你一起貼身熱舞
Eu quero: tchu tcha tchá tchu tchu tchá,
我想和你來一段充滿熱情的恰恰舞
tchu tcha tchá tchu tchu tchá
恰恰 恰恰 恰恰
Cheguei na balada doidinho pra biritar
剛走進熱鬧的舞會 這氣氛卻讓我昏昏欲睡
A galera tá no clima, todo mundo quer dançar
除了我之外 大家都在興頭上 每個人都想爭先起舞
Uma mina me chamou, disse: faz o tchu tcha tcha
直到我聽見一個聲音:和我一起跳恰恰
Perguntei o que é isso? ela disse: eu vou te ensinar!
我問她那是什麼 她說:我會教你的
É uma dança sensual, em goiania já pegou
這是一種頑皮的舞蹈 有聲有色
Em minas explodiu, Tocantins já bombou
這是一種跳起來就讓你放飛自我的舞蹈 還有托坎廷斯大鼓給你伴奏
No nordeste "as mina" faz, no verão vai pegar
在東北那邊 夏天人們喜歡一起跳舞
Então faz o tchu tcha tcha, O brasil inteiro vai cantar
他們會一起跳恰恰 恰恰 恰恰 整個巴西都在狂歡
Com Joao Lucas e Marcelo
伴隨著 Joao Lucas & Marcelo(巴西男子組合)的歌聲 大家都在歡呼
Eu quero tchu,
我想要你摟住你性感的身軀
Eu quero tcha
和你一起貼身熱舞
Eu quero: tchu tcha tchá tchu tchu tchá,
我想和你來一段充滿熱情的恰恰舞
tchu tcha tchá tchu tchu tchá
恰恰 恰恰 恰恰
Eu quero tchu
我想要你摟住你性感的身軀
Eu quero tcha
和你一起貼身熱舞
Eu quero: tchu tcha tchá tchu tchu tchá,
我想和你來一段充滿熱情的恰恰舞
tchu tcha tchá tchu tchu tchá
恰恰 恰恰 恰恰
Cheguei na balada doidinho pra biritar
剛走進熱鬧的舞會 這氣氛卻讓我昏昏欲睡
A galera tá no clima, todo mundo quer dançar
除了我之外 大家都在興頭上 每個人都想爭先起舞
Uma mina me chamou, disse: faz o tchu tcha tcha
直到我聽見一個聲音:和我一起跳恰恰
Perguntei o que é isso? ela disse: eu vou te ensinar!
我問她那是什麼 她說:我會教你的
É uma dança sensual, em goiania já pegou
這是一種頑皮的舞蹈 有聲有色
Em minas explodiu, Tocantins já bombou
這是一種頑皮的舞蹈 有聲有色
No nordeste "as mina" faz, no verão vai pegar
在東北那邊 夏天人們喜歡一起跳舞
Então faz o tchu tcha tcha, O brasil inteiro vai cantar
他們會一起跳恰恰 恰恰 恰恰 整個巴西都在狂歡
Com Joao Lucas e Marcelo
伴隨著 Joao Lucas & Marcelo(巴西男子組合)的歌聲 大家都在歡呼
Eu quero tchu,
我想要你摟住你性感的身軀
Eu quero tcha
和你一起貼身熱舞
Eu quero: tchu tcha tchá tchu tchu tchá,
我想和你來一段充滿熱情的恰恰舞
tchu tcha tchá tchu tchu tchá
恰恰 恰恰 恰恰
Eu quero tchu
我想要你摟住你性感的身軀
Eu quero tcha
和你一起貼身熱舞
Eu quero: tchu tcha tchá tchu tchu tchá,
我想和你來一段充滿熱情的恰恰舞
tchu tcha tchá tchu tchu tchá
恰恰 恰恰 恰恰
Eu quero tchu
我想要你摟住你性感的身軀
Eu quero tcha
和你一起貼身熱舞
Eu quero: tchu tcha tchá tchu tchu tchá,
我想和你來一段充滿熱情的恰恰舞
tchu tcha tchá tchu tchu tchá
恰恰 恰恰 恰恰
Eu quero tchu
我想要你摟住你性感的身軀
Eu quero tcha
和你一起貼身熱舞
Eu quero: tchu tcha tchá tchu tchu tchá,
我想和你來一段充滿熱情的恰恰舞
tchu tcha tchá tchu tchu tchá
恰恰 恰恰 恰恰